{"id":3,"date":"2024-11-12T22:29:51","date_gmt":"2024-11-12T22:29:51","guid":{"rendered":"https:\/\/hansa-battery.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-02-19T16:53:44","modified_gmt":"2025-02-19T14:53:44","slug":"data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hansa-battery.com\/en\/data-protection\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e668a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44e668a3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1715555b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1715555b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-heading\"><b><span lang=\"EN-US\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Data protection at a glance<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/><b>General information<\/b><br \/>The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data are all data with which you can be personally identi<\/span>\ufb01<span lang=\"EN-US\">ed. Detailed information on the subject of data protection can be found in our data protection declaration listed below this text.<br \/>Data collection on our website<br \/>Who is responsible for data collection on this website?<br \/>The data processing on this website is carried out by the website operator. You can\u00a0<\/span>\ufb01<span lang=\"EN-US\">nd their contact details in the imprint of this website.<br \/>How do we collect your data?<br \/>On the one hand, your data is collected when you communicate it to us. This can e.g. be data that you enter in a contact form.<br \/>Other data are automatically recorded by our IT systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of the page was viewed). This data is collected automatically as soon as you enter our website.<br \/>What do we use your data for?<br \/>Some of the data is collected in order to ensure that the website is error-free. Other data can be used to analyze your user behavior.<br \/>What are your rights with regard to your data?<br \/>You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request the correction, blocking or deletion of this data. You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have any further questions about data protection. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.<br \/>General information and mandatory information<br \/>data protection<br \/>The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data con<\/span>\ufb01<span lang=\"EN-US\">dentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.<br \/>When you use this website, various personal data are collected. Personal data are data with which you can be personally identi<\/span>\ufb01<span lang=\"EN-US\">ed. This data protection declaration explains which data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.<br \/>We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible. Note on the responsible body<br \/>The responsible body for data processing on this website is:<br \/>H-BESS GmbH<br \/>Hamburg District Court, HRB 175079<br \/>Represented by the managing director:<br \/>Benjamin Neter, Lyubomir Petrov und Dr. Jakob Stachels<br \/>Phone: +49 (0)40 20 95 06 46\u00a0 info@hansa-battery.com<br \/>The responsible body is the natural or legal person who, alone or jointly with others, decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, email addresses, etc.). Revocation of your consent to data processing<br \/>Many data processing operations are only possible with your express consent. You can withdraw your consent at any time. An informal e-mail to us is suf<\/span>\ufb01<span lang=\"EN-US\">cient. The legality of the data processing carried out before the revocation remains unaffected by the revocation.<br \/>Right to data portability<br \/>You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in ful<\/span>\ufb01<span lang=\"EN-US\">llment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another person responsible, this will only be done if it is technically feasible.<br \/>Information, blocking, deletion<br \/>Within the framework of the applicable statutory provisions, you have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to correct, block or delete this data. You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have any further questions on the subject of personal data.<br \/>Objection to advertising mail<br \/>We hereby object to the use of the contact data published as part of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and information materials. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.<br \/>Data collection on our website<br \/>Cookies<br \/>Some of the websites use so-called cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer. Cookies are small text\u00a0<\/span>\ufb01<span lang=\"EN-US\">les that are stored on your computer and saved by your browser.<br \/>Most of the cookies we use are so-called \u201csession cookies\u201d. They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit.<br \/>You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or generally, and activate the automatic deletion of cookies when you close the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.<br \/>Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions you require (e.g. shopping cart function) are stored on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR saved. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. If other cookies (e.g. cookies for analyzing your sur<\/span>\ufb01<span lang=\"EN-US\">ng behavior) are stored, these will be treated separately in this data protection declaration.<br \/>Server log\u00a0<\/span>\ufb01<span lang=\"EN-US\">les<br \/>The website provider automatically collects and stores information in so-called server log\u00a0<\/span>\ufb01<span lang=\"EN-US\">les, which your browser automatically transmits to us. These are:<br \/>Browser type and browser version<br \/>the operating system used<br \/>Referrer URL<br \/>Host name of the accessing computer<br \/>Time of the server request<br \/>IP address<br \/>This data is not combined with other data sources.<br \/>This data is collected on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of his website \u2013 the server log\u00a0<\/span>\ufb01<span lang=\"EN-US\">les must be recorded for this.<br \/><\/span>Datenschutzerkl\u00e4rung<br \/>Datenschutz auf einen Blick<br \/>Allgemeine Hinweise<br \/>Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identi\ufb01ziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung.<br \/>Datenerfassung auf unserer Website<br \/>Wer ist verantwortlich f\u00fcr die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten k\u00f6nnen Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.<br \/>Wie erfassen wir Ihre Daten?<br \/>Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.<br \/>Wof\u00fcr nutzen wir Ihre Daten?<br \/>Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gew\u00e4hrleisten. Andere Daten k\u00f6nnen zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.<br \/>Welche Rechte haben Sie bez\u00fcglich Ihrer Daten?<br \/>Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft \u00fcber Herkunft, Empf\u00e4nger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben au\u00dferdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz k\u00f6nnen Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu.<br \/>Allgemeine Hinweise und P\ufb02ichtinformationen<br \/>Datenschutz<br \/>Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<br \/>Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identi\ufb01ziert werden k\u00f6nnen. Die vorliegende Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, welche Daten wir erheben und wof\u00fcr wir sie nutzen. Sie erl\u00e4utert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.<br \/>Wir weisen darauf hin, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.<br \/>Hinweis zur verantwortlichen Stelle<br \/>Die verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:<br \/>H-BESS GmbH<br \/>Amtsgericht Hamburg &#8211; Handelsregisternummer: HRB 175079<br \/>Vertreten durch den Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer:<br \/>Benjamin Neter<br \/>Phone: +49 (0)40 20 95 06 46 info@hansa-battery.com<br \/>Verantwortliche Stelle ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. \u00c4.) entscheidet.<br \/>Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung<br \/>Viele Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge sind nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung m\u00f6glich. Sie k\u00f6nnen eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<br \/>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<br \/>Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erf\u00fcllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem g\u00e4ngigen, maschinenlesbaren Format aush\u00e4ndigen zu lassen. Sofern Sie die direkte \u00dcbertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.<br \/>Auskunft, Sperrung, L\u00f6schung<br \/>Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empf\u00e4nger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten k\u00f6nnen Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.<br \/>Widerspruch gegen Werbe-Mails<br \/>Der Nutzung von im Rahmen der Impressumsp\ufb02icht ver\u00f6ffentlichten Kontaktdaten zur \u00dcbersendung von nicht ausdr\u00fccklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdr\u00fccklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.<br \/>Datenerfassung auf unserer Website<br \/>Cookies<br \/>Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.<br \/>Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte \u201cSession-Cookies\u201d. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gel\u00f6scht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert bis Sie diese l\u00f6schen. Diese Cookies erm\u00f6glichen es uns, Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen. Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen sowie das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Website eingeschr\u00e4nkt sein.<br \/>Cookies, die zur Durchf\u00fchrung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erw\u00fcnschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung gesondert behandelt.<br \/>Server-Log-Dateien<br \/>Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Dies sind:<br \/>Browsertyp und Browserversion<br \/>verwendetes Betriebssystem<br \/>Referrer URL<br \/>Hostname des zugreifenden Rechners<br \/>Uhrzeit der Serveranfrage<br \/>IP-Adresse<br \/>Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Webseitenbetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Webseite \u2013 hierzu m\u00fcssen die Server-Log-Files erfasst werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data protection at a glance General information The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data are all data with which you can be personally identi\ufb01ed. Detailed information on the subject of data protection can be found in our data protection declaration listed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hansa-battery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hansa-battery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hansa-battery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansa-battery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansa-battery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hansa-battery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228058,"href":"https:\/\/hansa-battery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/228058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hansa-battery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}